Новое сообщение | -1- [2] |
Автор | Сообщение |
Sergey | |
Зарегистрирован: 2009-01-12
Сообщений: 5
| Я тут посмотрел - тихо как в морге ... этот портал еще живой ? Какие приследуете интересы находясь в интернете ? Есть ли здесь знающие люди ? Аууу? |
|
| E-mail |
|
Jax_4 | |
M.sc.pol.

Зарегистрирован: 2005-01-31
Сообщений: 131
| Интересы есть, а людей нет  Экзистенциальный парадокс
|
___________________
каждый мнит себя стратегом, видя бой издалека
|
| E-mail |
|
Random | |
Жрец, плут и конкистадор

Зарегистрирован: 2005-01-31
Сообщений: 744
|
|
|
| | Sergey писал(а): Я тут посмотрел - тихо как в морге ... этот портал еще живой ? Какие приследуете интересы находясь в интернете ? Есть ли здесь знающие люди ? Аууу? | |
|
|
Привет, Сергей Здесь тихо как в библиотеке. Знающие люди есть, например вона у Jax_4 голова в юзерпик не влезает. 
|
___________________
Жизнь как виноградный сок. Терпкая, сладкая с кислинкой.
|
| E-mail |
|
Sergey | |
Зарегистрирован: 2009-01-12
Сообщений: 5
| А ну тогда шопотом: "С каких книг плагиатите" Сами то чего обсуждаете ...  |
|
| E-mail |
|
Nataly-Mak | |
Скромная бабушка
Зарегистрирован: 2008-08-15
Сообщений: 13
| А мне вот очень нужна помощь в переводе статьи с английского Никто не хочет помочь, где уж только не просила. Статейка-то маленькая, всего две странички. Да надо ещё и в математике немножко понимать, чтобы её толком перевести. А я английского совсем не знаю. Мне сделали машинный перевод, но в этом переводе даже сам Леонард Эйлер ничего не понял бы. Может, кто-нибудь поможет? О сути проблемы читайте здесь: http://dxdy.ru/topic12959.html Статью сюда положила: http://www.natalimak1.narod.ru/mk/mols14.pdf
|
___________________
Лучше один раз увидеть...
|
| E-mail |
|
Random | |
Жрец, плут и конкистадор

Зарегистрирован: 2005-01-31
Сообщений: 744
| Вам это надо для исследований? А Вы мотивируйте людей тем, что они попрактикуют свой математический английский.
|
___________________
Жизнь как виноградный сок. Терпкая, сладкая с кислинкой.
|
| E-mail |
|
Nataly-Mak | |
Скромная бабушка
Зарегистрирован: 2008-08-15
Сообщений: 13
|
|
|
| | Random писал(а): Вам это надо для исследований? А Вы мотивируйте людей тем, что они попрактикуют свой математический английский. | |
|
|
Да, для исследований. И тема исследований очень интересная и в русскоязычной литературе почти не представлена. Тема эта - ортогональные латинские квадраты. А занялась я этой темой потому, что ОЛК используются для построения магических квадратов. Это известный метод латинских квадратов. Пишу большую статью "Новые аспекты метода латинских квадратов" (http://www.natalimak1.narod.ru/aspekty.htm ) Все чётные порядки мне уже поддались (кроме, разумеется 2 и 6, для которых ОЛК вообще не существует), осталась только группа порядков n = 2(mod 6), исключая порядки, являющиеся степенью числа 2. Указанная выше статья как раз посвящена ОЛК 14-го порядка. Да уж и не знаю, как людей мотивировать. Обращалась за помощью на научном форуме, в Живом журнале. Везде тишина. Никто не проникся 
|
___________________
Лучше один раз увидеть...
|
| E-mail |
|
Sergey | |
Зарегистрирован: 2009-01-12
Сообщений: 5
| Я конечно далек от математики - но что же тут интересного, какая в сем практическая польза ?
Переводами статей - занимаются за деньги, я бы тоже на халявку дал бы статей эдак 1000 на перевод, но думаю что всем будет лениво переводить чужие статьи ... |
|
| E-mail |
|
Nataly-Mak | |
Скромная бабушка
Зарегистрирован: 2008-08-15
Сообщений: 13
|
|
|
| | Sergey писал(а): Я конечно далек от математики - но что же тут интересного, какая в сем практическая польза ?
Переводами статей - занимаются за деньги, я бы тоже на халявку дал бы статей эдак 1000 на перевод, но думаю что всем будет лениво переводить чужие статьи ... | |
|
|
Уважаемый Sergey! Интерес и практическая польза - две большие разницы, так, кажется, говорят в Одессе  А вообще-то от ортогональных латинских квадратов есть и практическая польза. Вы об этом не знаете именно потому, что далеки от математики. Ну, я же не прошу перевести мне 50 статей, хотя не прочь иметь такие переводы и статьи эти у меня имеются. Но я пытаюсь в них сама что-нибудь понять без перевода и иногда у меня это получается (подтверждение тому - множество моих статей). А вот на этой статье всё застопорилось. На форуме один товарищ, знающий английский, посмотрел статью и написал, что ничего в ней не понял. А уж без знания языка тем более мне не удаётся что-нибудь понять. Ну, а насчёт денег и халявы... Я вот уже четвёртый год сижу за компьютером ежедневно без выходных и праздников и пишу. Денег мне за это не платят. Работаю за интерес. Моральная компенсация - благодарности посетителей сайта.
|
___________________
Лучше один раз увидеть...
|
| E-mail |
|
Sergey | |
Зарегистрирован: 2009-01-12
Сообщений: 5
|
|
|
| | Nataly-Mak писал(а): А вообще-то от ортогональных латинских квадратов есть и практическая польза. Вы об этом не знаете именно потому, что далеки от математики.
| |
|
|
Так вот об этом бы и рассказали, может быть и интересс появился бы ...
|
|
| E-mail |
|
| -1- [2] |